问题中的“执子之手,与子偕老”两句诗的意思是:(我希望)牵着你的手,和你一起老去。
解答此题,需要注意以下几点:
1、“执子之手,与子偕老”这两句诗,是《诗经》里的句子,“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”。
2、这四句诗,译成现代汉语就是:一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。
3、由此可见,“执子之手,与子偕老”本写战友之情,表示原意共赴疆场,同生共死。
4、现在人们多借用这两句诗,来表达男女爱情。
执子之手与子偕老是什么意思 扩展
执子之手,与子偕老的主要意思是为了表现忠贞不渝的爱情,一生一世只爱这一个人,和自己相爱的人天长地久,生死相依,白头到老。
执子之手与子偕老是什么意思 扩展
“执子之手、与子偕老”,今天的人们讲到爱情,总会不经意就吟诵出这两句诗。然而此诗出于何处,却似乎并不大为人所知道。
此诗出自《诗经·邶风·击鼓》:其本意,是将一同上战场的兄弟,应该相互搀扶,同生死,共进退。所谓“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”意指:我们不是说好了的吗?一定要生死同命,一同携手,做一辈子的好兄弟!