1、李白没有作过月儿弯弯照九州。
2、月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。
3、出自宋代佚名的《月儿弯弯照九州》月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。
4、几家夫妇同罗帐，几个飘零在外头？
5、译文及注释
6、译文
7、一轮弯月照人间，多少人家欢乐，又有多少人家忧愁。
8、有多少人家能夫妻团聚，又有多少人在外漂泊？
9、注释
10、九州：指中国。此处借指人间。
11、《竹枝歌·月儿弯弯照九州》是自南宋以来流行于江苏省一带的地方民歌。该民歌出自南宋建炎年间（1127～1130），述民间离乱之苦。明末冯梦龙所编《山歌》中也有记录。
12、这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时，对外实行不抵抗主义，对内残酷压迫人民，偏安江南，过着骄奢淫逸的生活，使老百姓饱受离乱之苦。月亮照耀着中华大地，同在一片蓝天下，有的家庭欢乐生活，而广大人民愁容满面，过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。