叫白俄罗斯是中文翻译的原因,并不是因为白俄罗斯的人很白。白俄罗斯的国名为Belarus,或者Беларусь,翻成中文的话,应该用“白罗斯”。发音中并没有“俄”字的存在。

白俄罗斯和俄罗斯的区别:

1、白俄罗斯是国家,并不是俄罗斯的一部分,也不是俄罗斯的某个区域。

2、白俄罗斯,位于东欧的内陆国家。东及北部与俄罗斯为邻,南部与乌克兰接壤,西部同波兰、立陶宛和拉脱维亚毗邻。国土面积达207,600平方公里,人口达950万(2017年)。

俄罗斯位于欧亚大陆北部,地跨欧亚两大洲,国土面积为1709.82万平方公里,是世界上面积最大的国家,也是一个由194个民族构成的统一多民族国家,主体民族为俄罗斯人,约占全国总人口的77.7%。

3、白俄罗斯人为东斯拉夫人的一支,白罗斯(“白色罗斯”)一词始见于1135年编年史。9世纪末归属基辅罗斯,后属立陶宛大公国和波兰立陶宛王国。18世纪末被俄国吞并。1919年成立白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。1922年并入苏联,成为苏联加盟共和国之一。

1991年8月25日独立,同年12月19日改称Republic of Belarus,简称Belarus(仍译为“白俄罗斯”),现为独联体、俄白联盟、欧亚经济联盟成员国。

俄罗斯人的祖先为东斯拉夫人罗斯部族。公元15世纪末,大公伊凡三世建立莫斯科大公国。1547年伊凡四世自称沙皇,1721年彼得一世被元老院授予“全俄罗斯皇帝”的头衔,并建立俄罗斯帝国。对外走上了侵略扩张的道路,曾吞并欧亚多个国家,于18世纪中后期叶卡捷琳娜二世统治时达到鼎盛时期。

1917年十月革命后建立了苏维埃俄国。1922年12月30日,俄罗斯联邦同南高加索联邦、乌克兰和白俄罗斯组建苏联 。冷战期间成为超级大国,通过大力发展军事力量来同美国争霸。

推荐阅读

联系我们

联系我们

邮件:admin@mrbest.cn

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信
关注微信
分享本页
返回顶部