1、Laa shay’a waqi’un moutlaq bale kouloun moumkine. 这句不知道是哪国语言，还真听不懂，有说意大利语的，有说是西班牙语的，还有说是阿拉伯语的，个人认为意大利语的可能性比较大。
2、The wisdom of our Creed is reveled throgh these words.我们的智慧通过信条中的这些言辞来揭示。
3、We work in the dark to serve the light.We are Assassins.我们为了服侍光明而耕耘于黑暗，我们是刺客。
4、Nothing is true.Everything is permitted.万事皆虚。
5、万事皆允。
6、克劳迪娅·奥迪托雷（E叔的妹妹）成为刺客的时候最后多了两句When other men blindly follow the truth , remember ……Nothing is true.当其他人盲目寻找真相的时候，记住……万事皆虚。
7、When other men are limited by moralty or law, remember ……Everything is permitted.当其他人被道德和法律所束缚的时候，记住……万事皆允。