1.外观和屏幕

两款手机的外观设计比较相似，都采用了直板式的设计，但是5230更加简洁，机身周边没有边框，屏幕占据了整个手机正面。5800的机身周边有一条边框，比5230的机身要宽一些。两个手机的屏幕尺寸相同，都是3.2英寸，但5800的屏幕分辨率比5230要高，达到了640*360像素，而5230的分辨率只有640*480像素。

2.硬件配置

在硬件配置方面，5800要比5230强大一些。首先，5800的内置存储容量是5230的两倍，分别为4GB和2GB。其次，5800的处理器主频是5230的1.2倍，分别为434MHz和369MHz。另外，5800还配备了128MB的RAM，而5230只有70MB。这些配置的差异使得5800的运行速度和开启应用程序的响应速度要比5230更快。

3.操作系统和软件

两款手机都搭载了塞班(Symbian)操作系统，但是版本不同。5800搭载的是Symbian S60v5，而5230使用的是Symbian S60v5 9.4。这使得5800可以兼容更多的应用程序和游戏。另外，5800还预装了更多的应用程序，如QuickOffice、Adobe PDF阅读器等，而5230只预装了一些基本的应用程序。

4.摄像头和音频

两款手机的摄像头都是300万像素的，但5800的摄像头支持自动聚焦和闪光灯，而5230的摄像头则不支持。5800还支持录制720p的视频，而5230只支持录制VGA分辨率的视频。值得一提的是，5800作为音乐手机，音频播放功能非常强大，搭载了双扬声器和3.5mm耳机接口，并支持多种音频格式。5230也支持多种音频格式的解码，但只有单扬声器和2.5mm接口。

5.价格

由于硬件配置和功能的差异，5800的价格要比5230高一些。根据当地市场行情的不同，两款手机的价格可能会有所波动。但总体来说，5800的价格通常比5230要高出20%以上。

综合来看，诺基亚5230和5800虽然在外观和功能上有一些相似之处，但在硬件配置和操作系统方面存在较大的差异。如果您需要更高的处理速度、更强大的内存和更丰富的预装应用程序，可以选择5800；如果您对这些要求不是非常高，而更注重外观和价格，5230也是一个不错的选择。